|
|
|
|
gemäß DIN 2505 V 1/86 (= AD-B7 6/86), DIN 2505 E 4/90 und ANSI-ASME VIII
Stand: 10/2016, vorherige Ausgaben sind ungültig |
|
Dichtungs-
material
bzw. Dichtung
(Mindestbreite
bD ≥ 15 mm) |
Dicht-
ungs-
dicke
(mm) |
Aggregat-
zustand
des
Mediums |
DIN 2505 V 1/86
(= AD-B7 6/86) |
DIN 2505 E 4/90 |
ko x KD
(N/mm) |
k1
(mm) |
σVU 1)
(N/mm2) |
σVO 2)
(N/mm2) |
m3) |
σBO 4) in N/mm2 bei: |
| 100 °C |
150 °C |
200 °C |
250 °C |
300 °C |
400 °C |
| AFM 30 |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
12 bD 5)
25 bD |
2,0 bD |
12
25 |
150 |
2,0 |
|
|
30 |
|
|
|
| AFM 31 |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
10 bD
20 bD |
2,0 bD |
10
20 |
100 |
2,0 |
|
40 |
15 |
|
|
|
| AFM 32/2 |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
25 bD
50 bD |
2,5 bD |
25
50 |
160 |
2,5 |
|
|
50 |
|
|
|
| AFM 34 |
0,56) |
flüssig
gasförmig |
20 bD
35 bD |
2,0 bD |
20
35 |
250 |
2,0 |
140 |
100 |
90 |
30 |
|
|
| |
1,07) |
flüssig
gasförmig |
20 bD
35 bD |
2,0 bD |
20
35 |
220 |
2,0 |
120 |
90 |
80 |
30 |
|
|
| |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
15 bD
30 bD |
2,0 bD |
15
30 |
180 |
2,0 |
100 |
70 |
60 |
20 |
|
|
| |
3,0 |
flüssig
gasförmig |
12 bD
25 bD |
2,0 bD |
12
25 |
160 |
2,0 |
90 |
50 |
40 |
12 |
|
|
| AFM 34 METALL |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
20 bD
40 bD |
2,5 bD |
20
40 |
220 |
2,5 |
150 |
100 |
75 |
30 |
|
|
| AFM 34 CO ME |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
15 bD
25 bD |
2,2 bD |
15
25 |
200 |
2,2 |
100
|
100
|
80 |
|
|
|
| AFM 34 METALL/ME |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
30 bD
55 bD |
2,8 bD |
30
55 |
240 |
2,8 |
|
|
80 |
|
|
|
AFM 37 und
AFM 33/2 |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
15 bD 5)
35 bD |
2,2 bD |
15
35 |
150 |
2,2 |
|
|
50 |
|
|
|
AFM 38 und
AFM 39/2 |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
10 bD
30 bD |
2,0 bD |
10
30 |
80 |
2,0 |
55 |
35 |
10 |
|
|
|
AFM 44
|
2,0 |
flüssig
gasförmig |
15 bD
35 bD |
2,0 bD |
15
35 |
170 |
2,0 |
100 |
70 |
60 |
20 |
|
|
| CHEMOTHERM SPE |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
20bD
30 bD |
2,5 bD |
20
30 |
150 |
2,5 |
|
|
140 |
|
140 |
|
|
Dichtungs-
material
bzw. Dichtung
(Mindestbreite bD ≥
15 mm) |
Dicht-
ungs-
dicke
(mm) |
Aggregat-
zustand
des
Mediums |
ANSI - ASME VIII |
y 1)
(N/mm2) |
m 3) |
| AFM 30 |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
12
25 |
2,0 |
| AFM 31 |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
10
20 |
2,0 |
| AFM 32/2 |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
25
50 |
2,5 |
| AFM 34 |
0,56) |
flüssig
gasförmig |
20
35 |
2,0 |
| |
1,07) |
flüssig
gasförmig |
20
35 |
2,0 |
| |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
15
30 |
2,0 |
| |
3,0 |
flüssig
gasförmig |
12
25 |
2,0 |
| AFM 34 METALL |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
20
40 |
2,5 |
| AFM 34 CO ME |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
15
25 |
2,2 |
AFM 34
METALL/ME |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
30
55 |
2,8 |
AFM 37 und
AFM 33/2 |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
15
35 |
2,2 |
AFM 38 und
AFM 39/2 |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
10
30 |
2,0 |
| AFM 44 |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
15
35 |
2,0 |
CHEMOTHERM
SPE |
2,0 |
flüssig
gasförmig |
20
30 |
2,5 |
|
|
1) σVU |
= |
Mindestpressung (Anpassung) im Einbauzustand bei Raumtemperatur (RT) |
|
2) σVO |
= |
Maximalpressung im Einbauzustand bei RT |
|
3) m |
= |
Verhältnis "Mindestpressung im Betriebszustand σBU" zu "Betriebsdruck = Innendruck pi ", also: m = σBU/pi |
|
4) σBO |
= |
Maximalpressung im Betriebszustand bei verschiedenen Temperaturen |
|
5) bD |
= |
wirksame Dichtungsbreite in mm |
|
6) Rz |
≤ |
16 µm |
|
7) Rz |
≤ |
25 µm |
|
|
|
|
|
Datenblatt als PDF-Dokument 